VNFHLRYVSH
Khi Qua Bong Lan
Nguyen Nhat Anh
9/29/2003

Copyright Information

This eBook file was generated by MobiPocket Publisher Personal Edition.

This eBook file is for personal use only and cannot be sold.

To generate eBooks to be sold or for corporate or public usage, please purchase the commercial version at : http://www.mobipocket.com

Khi Quả Bóng Lăn (Nguyễn Nhật Ánh)

Chiều chủ nhật hôm đó, đài truyền hình
tường thuật tại chỗ trận tranh chung
kết giải bóng đá A1 giữa hai đội Hy
Vọng và Tiến Lên.

Suốt cả buổi trưa, tôi không tài nào chợp
mắt được. Là cổ động viên cuồng
nhiệt của đội Hy Vọng, tôi thắc tha
thắc thỏm đã đành. Chứ còn thằng con tôi,
đồ con nít ranh ấy, biết gì mà cũng bày
đặt hồi hộp! Mới hai giờ rưỡi, nó
đã kêu tôi:

- Ba ơi ba! Mở ti-vi đi! Gần tới rồi đó!

Tôi quắc mắt:

- Tới thì tới! Dính dáng gì tới mày mà la om sòm vậy!

Nó nhìn tôi bằng ánh mắt cầu khẩn:

- Ba cho con coi với!

- Không có coi gì hết! Bài vở ngày mai không lo học, ở
đó mà coi với kiếc! - Tôi lên giọng – Ngày mai có
tiết toán không?

- Dạ có.

- Vậy thì đem môn toán ra học đi! Làm bài tập cho
nhiều vào.

Thằng con tôi năn nỉ:

- Ba cho con coi đá bóng đi, ba! Tối con học cũng
được mà!

- Không có tối tiếc gì hết! Học ngay bây giờ!
Tối nào cứ đến tám giờ là mày ríu hai con
mắt lại mà học hành cái gì!

Biết không thể nào lay chuyển nổi ý chí sắt
đá của tôi, nó lẳng lặng đi vào phòng trong.

Tôi thở phào nhẹ nhõm. Có thế chứ! Coi đá bóng mà
có con nít nó hò hét ầm ĩ bên tai thì mất cả hứng
thú! Nhưng tôi vừa thò tay bật công tắc ti-vi thì
thằng con tôi lại ló đầu ra:

- Ba ơi ba! Ba giảng giùm con bài toán này chút đi!

Á, à! Tôi không cho nó coi bây giờ nó tìm cách không cho tôi coi
đây! Nhưng đâu có được, con ơi! Tôi
phẩy tay:

- Mày đừng có hại tao! Kêu má mày giảng cho!

Vợ tôi vốn rất thương chồng. Ngay lập
tức, cô ta kịp thời kéo đứa con trở vô phòng
học.

Lúc này trên màn ảnh, hai đội bóng bắt đầu
dàn đội hình. Ðội Hy Vọng thân yêu của tôi
chiều nay trông khí thế ác! Các cầu thủ cứ
nhảy nhót lung tung cả lên hệt những võ sĩ lúc
thượng đài. Chỉ trông cái bộ vó không thôi
cũng đủ biết là đội bóng của tôi lát
nữa đây sẽ dạy cho đối phương
hiểu bóng đá là thế nào, và tỉ số chắc
chắn sẽ cách biệt đến năm, sáu bàn chứ
chẳng phải chơi.

Còi trọng tài vừa ré lên là các cầu thủ Hy Vọng
chạy lồng lên như ngựa. Hàng loạt những
cuộc xâm nhập không bóng khiến đối
phương như bị hoa mắt, ngay cả tôi cũng
còn bị hoa mắt nữa là, tiếp theo là những cú sút
cứ như là đại bác. Thủ môn đội
Tiến Lên bị làm tình làm tội suốt mười
lăm phút.

Tôi cứ “ái chà” luôn miệng và không thể nào ngồi yên
trên ghế. Người cứ luôn bị giật nẩy
bởi những cú sút của đội nhà. Ðến phút
thứ mười bảy, một cú vô-lê hiểm hóc
của trung phong đội Hy Vọng buộc thủ môn
đối phương phải vào lưới nhặt bóng.

Như bị một lực đẩy vô hình, tôi bắn
người ra khỏi ghế, lơ lửng trên không có
đến ba mươi giây và rớt xuống sàn nhà trong
khi miệng vẫn hét toán:

- Tuyệt vời! T... u... y... ệ... ệ... t...

Nghe ầm ầm, vợ con tôi vội vàng chạy bổ ra
ngoài.

Nhác thấy thằng con, tôi ngoắt lia:

- Lại đây con! Lại đây coi đội Hy Vọng
của ba làm bàn. Trời ơi, đá bóng hay như vậy
mà không chịu ra coi, cứ chui nhủi trong phòng làm gì!

Thằng con tôi mừng như bắt được vàng, nó
tót lại ngồi cạnh tôi. Còn tôi thì chẳng thèm
để ý đến cái nhún vai của vợ, cứ
ngồi ôm lấy cổ thằng con. Gặp những pha
hay, tôi lại lắc lắc cổ nó hoặc vừa
đấm vào vai nó vừa cười hì hì. Còn nó thỉnh
thoảng lại véo vào vào lưng tôi những cái đau
điếng hoặc huých cùi chỏ vào be sườn tôi
đánh “cốp” nhưng tôi chẳng hề để ý.
Thật chưa có cặp cha con nào thân nhau như cha con tôi.
Cứ y như bạn bè ấy!

Vào hiệp hai, đội Tiến Lên được
chỉ đạo đá chậm lại và giữ bóng
chắc để giảm tốc độ tấn công
của đội Hy Vọng. Bị rơi ra khỏi
nhịp độ thi đấu sở trường,
đội Hy Vọng đâm ra lúng túng. Thừa dịp
đó, đội Tiến Lên tấn công dồn dập và
liên tiếp mở ba trái sút nguy hiểm. Trái đầu
chạm xà ngang. Trái thứ hai trúng trọng tài. Và trái
thứ ba không trúng ai hết nên đi luôn vào lưới
ngọt xớt.

Trong khi tôi ngồi chết cứng trên ghế thì thằng
con tôi cứ nhảy chồm chồm, hai tay múa may loạn
xị, trông thật ngứa con mắt. Ðã vậy, nó còn hò
hét điếc cả tai:

- Sút như vậy mới là sút chứ! Y hệt tên bắn!
Thủ môn chỉ có nước bò càng!

Ðiệu bộ của nó làm tôi điên tiết:

- Làm gì cứ y như khỉ mắc phong vậy! Coi đá
bóng phải bình tĩnh, lặng lẽ, lịch sự
như tao đây này! Mày thấy tao có nhảy như mày không?

- Nhưng gặp pha hay mình phải tán thưởng chứ!
– Nó bướng bỉnh cãi lại.

- Tán thưởng cái khỉ gió! Trái đó bị việt
vị rồi mà trọng tài làm ngơ.

- Việt vị đâu mà việt vị! Hậu vệ
đội Hy Vọng còn đứng dưới cả
thước. Ba đừng có nói oan cho người ta!

- Oan gì mà oan! – Tôi lừ mắt nhìn nó – Còn mày, sao đang làm
toán lại nhảy ra đây? Hả? Mày không nghe lời tao
phải không? Học chẳng lo học, cứ banh với
bóng!

- Khi nãy ba kêu con ra coi mà! – Con tôi trố mắt.

- Tao kêu hồi nào? - Tới lượt tôi trố mắt –
Chắc là mày nghe lộn hay sao, chứ tao điên sao mà kêu
mày! Thôi vào học đi! Ðừng có léng phéng ra đây
nữa! Em ơi, kèm toán cho con đi em! Thật khổ,
vợ với con chẳng ai chịu nghe lời mình!

- Tống cổ được thằng con, tôi cảm
thấy thoải mái làm sao. Thật, coi đá bóng mà có
trẻ con thì lộn xộn đủ thứ!

Bây giờ đội Hy Vọng đang áp đảo
ngược lại. Sau một hồi hoang mang trước
sự thay đổi tốc độ đột ngột
của đối phương, các cầu thủ
đội Hy Vọng đã tìm được cách
đối phó. Thay cho những đường chuyền dài
tấn công từ hai cánh là những cú phối hợp
bật tường một hai hoặc tam giác nhằm
đột phá vào trung lộ. Cặp trung vệ tương
đối lớn tuổi của đội Tiến Lên
rất vất vả trong việc bịt chặt các lỗ
rò trước vùng cấm địa.

Tôi nhấp nhổm trên ghế, căng mắt theo dõi
từng đường bóng. Tới giữa hiệp hai,
bằng một cú tỉa bóng bất ngờ vào sau lưng
cặp trung vệ đối phương, một cầu
thủ Hy Vọng bứt lên và sút bóng đi chìm qua nách
thủ môn, ghi bàn.

Một lần nữa, người tôi lại bắn lên
không, chẳng làm sao ghìm mình được. Nhưng lần
này, trước khi rới xuống, tôi đã kịp ngoái
đầu ra sau, kêu om xòm:

- Con ơi con, ra coi đá bóng này! Học thì lúc nào học
chẳng được! Có trận đấu hay như
thế này mà không ra coi! Ðồ ngốc!

eBook Info

Identifier:

VNFHLRYVSH

Title:

Khi Qua Bong Lan

Creator:

Nguyen Nhat Anh

Date:

9/29/2003